日本語

用語集.

用語

説明

使用用途

ReqHub

2つの統合アプリケーションの総称:ManagerCollector

製品/機能全体

Manager (マネージャー)

管理者が要件セットを作成・管理し、その進捗状況を追跡するためのアプリケーション。

ManagerアプリのURL

Collector (コレクター)

コントリビューターがタスクを完了し、必要なデータを提供するために使用するアプリケーション。

CollectorアプリのURL

Admin (管理者)

Managerのユーザー。dRofusの管理者権限が必要です。


User (ユーザー)

Collectorアプリのユーザー。タスクという形で要件セットが割り当てられているユーザー。

Manager (マネージャー)

要件セット

マネージャーが、コントリビューターに対して満たすべき要件として定義した具体的な要件セット。要件セットには、名称、担当グループ、フィルタ、および必要なフィールドやドキュメントなどの詳細が含まれます。この用語はManagerでのみ使用されます。

Manager (マネージャー)

Task (タスク)

Collectorにおける要件セットの表現。タスクには、解決が必要なアイテムまたはオキュレンス(要件セットのタイプによって異なります)のリストが含まれます。タスク内で表示されるデータは、要件セットで定義された内容に限定されます。

Collector (コレクター)

Assign(ed) to
割り当て(済み)先

要件セットの必須部分です。要件セットをユーザーに割り当てる際は、責任グループを通じて行います。ユーザーが責任グループに対して限定的なアクセス権または完全なアクセス権を持っている場合、そのユーザーは当該要件セット/タスクにアクセスできます。


Filter (フィルタ)

対応する要件セットまたはタスクにどのオカレンスが含められるかを定義する要件セットの必須部分。

Manager (マネージャー)

Properties (プロパティ)

要件セットの一部です。
組み込みフィールドまたは動的フィールドのいずれかです。データ型によっては、許可される値に関する制約が含まれる場合があります。現在、サポートされている制約は、プロパティが入力されている必要があるという条件のみです。

Manager & Collector

Documents (ドキュメント)

要件セットの一部です。既存の"ドキュメントカテゴリ"という概念を指します。Managerでは、オカレンスまたは製品にドキュメントをアップロードする際、コントリビューターが使用する必要があるドキュメントカテゴリを定義できます。

Manager & Collector

Complete/Incomplete (完了/未完了)

プロパティまたはドキュメントは、値があるかどうかによって、完了/未完了の2つの状態をとることができます。これは、オカレンス/製品およびタスク全体として集約されることがあります。

Manager & Collector

Unassigned documents (未割り当てのドキュメント)

ドキュメントカテゴリにアップロードされたが、まだ特定のオカレンスまたは製品にリンクされていないドキュメント。

Collector (コレクター)